Traducirán a lenguas originarias convocatoria de Presupuesto Participativo
Juárez.- Para promover la inclusión de las comunidades indígenas en las convocatorias del Gobierno Municipal, acordaron en Cabildo traducir las convocatorias del Presupuesto Participativo a lenguas originarias.
El Instituto Municipal de las Mujeres hizo una solicitud a regidores a fin de mejorar la comunicación y participación de las comunidades indígenas en las convocatorias, por ello, acordaron el dictamen que este miércoles quedó aprobado por el Cabildo.
El propósito central es la traducción de convocatorias a lenguas indígenas propias del Estado de Chihuahua, la organización de mesas de trabajo con las comunidades indígenas, la capacitación, asesoramiento adecuado así como la inclusión y consulta activa en la fase de planificación de la convocatoria de Presupuesto Participativo.
La regidora Mayra Castillo comentó que este acuerdo de traducir las convocatorias será de gran beneficio para los pueblos originarios y funcionará como un mecanismo para aumentar su participación.
