Suprimió México “deterioro democrático” de comunicado conjunto; lo importante eran acuerdos: AMLO
México.- Respecto a que en la versión en español del comunicado conjunto entre México y Estados Unidos se suprimiera el término “deterioro democrático”, el presidente Andrés Manuel López Obrador minimizó lo sucedido y dijo que eso no era lo importante, sino los acuerdos obtenidos.
“Es que estuvimos de acuerdo después de la reunión y entonces se acordó hacer un comunicado en los mejores términos porque así fue, llegamos a muy buenos acuerdos, entonces ya se le pidió a un miembro de la delegación estadounidense y a un miembro de la delegación nuestra que trabajará en el documento, pero no era importante…
Lo más importante era que se había avanzado y nos habíamos entendido y ya hay incluso buenos resultados, claro tienen que ver con el fin de año, no echar las campanas al vuelo”, expuso.
Cabe recordar que en la versión de la Casa Blanca, el comunicado apuntaba que se había acordado “abordar las causas fundamentales de la migración, como la pobreza, la desigualdad, el deterioro democrático y la violencia”, a diferencia del comunicado del gobierno mexicano que no lo incluyó, sin embargo, horas después la Casa Blanca también eliminó esa frase.